domingo, 15 de junho de 2014

Palavras Mágicas - Tradução

Como e o que falar



Oito palavras mágicas para um turista (válidas em qualquer lugar do mundo), nas mais diferentes línguas:

PORTUGUÊS           INGLÊS          ESPANHOL         FRANCÊS
___________________________________________
     desculpe                     sorry                   perdón                 pardon

     por favor                    please                  por favor             s'il vous      plait
    
    obrigado                    thank you            gracias              merci

    senhor                        sir                           señor                 monsieur

    senhora                      ma´am                  señora               madame

    bom dia                      good morning      buenos días        bonjour

    até logo                       good bye                hasta luego           au revoir

    boa noite                     good evening        buenas noches    bonsoir
___________________________________________


A barreira da língua é mesmo um problema para o viajante. E, por mais que ele tente se virar, há sempre muito nervosismo antes de chegar ao final feliz.

Tentar conhecer um pouco mais e treinar, é a melhor solução.


Gostou do Post?! Então Curta nossa Página e Compartilhe com seus amigos!!! O Blog agradece!!!


Nenhum comentário :

Postar um comentário